-
1 mitführen
v/t (trennb., hat -ge-)1. Person: take with one; (bei sich haben) have ( oder carry) with ( oder on) one; das Mitführen von Waffen jeglicher Art ist nicht erlaubt Amtsspr. carrying of weapons of any kind is prohibited2. Fluss etc.: carry along (with it)* * *mịt|füh|renvt sepPapiere, Ware, Waffen etc to carry (with one); (Fluss) to carry along* * *mit|füh·renvtführen Sie [bei sich/im Auto] zu verzollende Artikel mit? do you have anything to declare [with you/in the car]?2. (transportieren) to carry sth along* * *transitives Verb1) (Amtsspr.): (bei sich tragen)etwas mitführen — carry something [with one]
2) (transportieren) <river, stream> carry along* * *mitführen v/t (trennb, hat -ge-)das Mitführen von Waffen jeglicher Art ist nicht erlaubt ADMIN carrying of weapons of any kind is prohibited* * *transitives Verb1) (Amtsspr.): (bei sich tragen)etwas mitführen — carry something [with one]
2) (transportieren) <river, stream> carry along* * *v.to carry along expr.
См. также в других словарях:
mitführen — mịt·füh·ren (hat) [Vt] 1 etwas mitführen etwas bei sich haben: viel Gepäck mitführen 2 etwas führt etwas mit ein Bach, Fluss o.Ä. schwemmt (= transportiert) Sand, Steine o.Ä. an eine andere Stelle: Dieser Fluss führt nach jedem Gewitter viel… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
OICW — Der Small Arms Master Plan (dt. „Übersichtsplan für Kleinwaffen“; abgekürzt SAMP) war ein US amerikanisches Entwicklungsprogramm in den 1990er Jahren, in dem revolutionäre neue Infanteriewaffen für die United States Army erarbeitet werden sollte … Deutsch Wikipedia
Objective Individual Combat Weapon — Der Small Arms Master Plan (dt. „Übersichtsplan für Kleinwaffen“; abgekürzt SAMP) war ein US amerikanisches Entwicklungsprogramm in den 1990er Jahren, in dem revolutionäre neue Infanteriewaffen für die United States Army erarbeitet werden sollte … Deutsch Wikipedia
Small Arms Master Plan — Der Small Arms Master Plan (dt. „Übersichtsplan für Handfeuerwaffen“; abgekürzt SAMP) war ein US amerikanisches Entwicklungsprogramm in den 1990er Jahren, in dem revolutionäre neue Infanteriewaffen für die United States Army erarbeitet werden… … Deutsch Wikipedia
Rosenbauer Panther — 8×8 Baujahr 2005 Der Panther ist ein Großflughafenlöschfahrzeug des österreichischen Feuerwehrbedarf Herstellers Rosenbauer International AG und eines der bekanntesten Flugfeldlöschfahrzeuge überhaupt. Von diesem Fahrzeug gibt es verschiedene… … Deutsch Wikipedia
Rosenbauer Panther 6x6 CA 5 — Ein Panther 8×8 des Regionalflughafens Altenburg Nobitz Der Panther ist ein Großflughafenlöschfahrzeug des österreichischen Feuerwehrbedarf Herstellers Rosenbauer International AG und eines der bekanntesten Flugfeldlöschfahrzeuge überhaupt. Von… … Deutsch Wikipedia
Rosenbauer Panther 8x8 MA 5 — Ein Panther 8×8 des Regionalflughafens Altenburg Nobitz Der Panther ist ein Großflughafenlöschfahrzeug des österreichischen Feuerwehrbedarf Herstellers Rosenbauer International AG und eines der bekanntesten Flugfeldlöschfahrzeuge überhaupt. Von… … Deutsch Wikipedia
Fahrerhaus — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Als Führerhaus bezeichnet man den Teil des Aufbaus eines… … Deutsch Wikipedia
Führerhaus — Als Führerhaus bezeichnet man den Teil des Aufbaus eines Landfahrzeugs, zumeist von Lastkraftwagen und Lokomotiven, der den Raum für Fahrzeugführer und Begleitpersonen bildet.[1] Beim LKW ist auch der Begriff: Fahrerhaus, bei Schienenfahrzeugen… … Deutsch Wikipedia
Hochzeitsbrauch — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Hochzeitsbräuche sind Traditionen, die rund um das Thema Heirat entstanden sind. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Römische Revolution — Schon länger war es einsichtigen Politikern klar geworden, dass der Großgrundbesitz zunahm, dass die Eigentumsverhältnisse auf dem Lande in Unordnung geraten waren, dass die Anzahl der freien Bauern immer mehr zurückging, und dass infolgedessen … Universal-Lexikon